Слева внизу подпись и дата: Burliuk 1910
На обороте, на подрамнике надпись: Odessa $2000,00

David Burliuk. Bilder von 1907 bis 1966 Köln, Galerie Gmurzynska, 1966. 6; Russische Avantgarde 1910–1930. Köln. Galerie Bargera, 1978; Russische Avantgarde 1910–1930. Wien. Wiener Kunstlerhaus, 1978.

Одно из повторений знаменитой ранней работы Бурлюка «Синтетический пейзаж. Элементы неба и моменты разложения плоскостей, интродуцированные в изображение с четырех точек зрения» (ныне – ГРМ), впервые показанной в начале 1912 года на выставке «Бубнового валета». В конце того же года на выставке «Союза молодежи» этот же пейзаж художник экспонировал под названием «Момент разложения плоскостей и элементы ветра и вечера, интродуцированные в приморский пейзаж (Одесса), изображенный с 4-х точек зрения». Автор допускал как вертикальное, так и горизонтальное положение полотна.